Skip to main content

CinéAllemand
15ème édition
du 29 janvier au 10 février 2026

Dans le cadre de la 15ème édition de l’opération CinéAllemand, Normandie Images propose 4 films aux élèves normands, germanistes ou non, de l’école primaire au lycée.

En partenariat avec le Rectorat de l'Académie de Normandie et le Goethe-Institut, cette opération vise à sensibiliser le jeune public au cinéma germanophone contemporain, en reliant langues et cultures afin d'engager des échanges thématiques dans et hors les murs de l’école.

INSCRIPTION 2026

1 Inscription dans l'application Adage du Rectorat, vous permettant d'élaborer votre projet pédagogique.
Normandie images n'intervient pas lors de cette phase.
Pour toutes informations concernant cette première étape sur ADAGE, votre interlocutrice est votre référente au Rectorat.
Elisabeth LIZON A LUGRIN : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

2 Organisation des séances
Normandie images transmettra un email avec les modalités d'organisation aux enseignants dont le projet aura bien été validé par le Rectorat.

INFORMATIONS PRATIQUES

Le prix de chaque séance est de 4€ par élève.
Les films sont projetés en version originale sous-titrée français.

Vous trouverez des informations complémentaires sur les sites de nos partenaires :
Goethe-Institut
Inspection pédagogique régionale d’allemand

PROGRAMMATION 2026

D’égal à égall (Auf Augenhöhe)

de Evi Goldbrunner & Joachim Dollhopf, Allemagne, 2016, 1h39
FICTION
À PARTIR DE 6 ans

Synopsis : Michi, 10 ans, vit dans un foyer pour enfants. Un jour, il découvre par hasard une lettre de sa mère adressée à un certain Tom, et il imagine que Tom pourrait être son père. Il part à sa recherche, plein d’espoir. Mais lorsqu’il le rencontre, il se trouve face à une réalité inattendue : Tom est un nain. Michi doit composer avec la déception, le regard des autres, et apprendre que la valeur d’une personne ne se mesure pas à sa taille.

  • Bande annonce
  • Dossier pédagogique (en allemand)
  • Dossier pédagogique (en français)

L’Étage secret (Das geheime Stockwerk)

de Norbert Lechner, Allemagne, 2025, 1h35
Fiction
À PARTIR de la 5ème

Synopsis : Karli, 12 ans, découvre qu’un étage secret d’un hôtel familial lui permet de voyager dans le temps. Il se retrouve en 1938, où il fait la rencontre de Hannah, une jeune fille juive, et Georg, un cireur de chaussures. Ensemble, ils mènent une enquête pleine de rebondissements, tandis que Karli réalise le danger qui menace ses nouveaux amis.

  • Dossier pédagogique (en allemand)
  • Article à lire dans Le Temps : «Girl Gang», portrait d’une époque en plastique”

Nosferatu le vampire

de F. W. Murnau, 65 minutes, 1922
Fiction - Film de patrimoine
À PARTIR de la 2nde

Synopsis : En 1838, Hutter, jeune clerc de notaire, part conclure une vente avec un châtelain des Carpathes. Après des rencontres menaçantes et de funestes présages, il est reçu par le comte Orlock qui n’est autre que la réincarnation du vampire Nosferatu, créature qui ne peut vivre qu’en suçant le sang des humains. Ce chef-d’œuvre du cinéma muet d’épouvante tourné en décors naturels est la première adaptation fidèle du célèbre roman de Bram Stocker, Dracula, publié en 1897.

  • Pistes de travail et analyses sur Transmettre le cinéma
  • Bande annonce

I’m your man
(Ich bin dein Mensch)

de Maria Schrader, 105 minutes, 2021
Fiction
Première et terminale

Synopsis : Alma, brillante scientifique, se révèle être une parfaite candidate pour se prêter à une expérience : pendant trois semaines, elle doit vivre avec Tom, un robot à l’apparence humaine parfaite, spécialement programmé pour correspondre à sa définition de l’homme idéal. Son existence ne doit servir qu’un seul but : rendre Alma heureuse.

  • Bande annonce
  • Dossier de presse
  • Dossier pédagogique (en allemand)
  • Dossier pédagogique (en français)

CONTACTS

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. 
Chargé de projets Dispositifs scolaires (Eure et Seine Maritime)
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
07 44 89 37 07

Normandie Images
Atrium - 115 boulevard de l'Europe
76100 Rouen

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. 
Professeure détachée service éducatif
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
07 81 46 28 74

Normandie Images
Atrium - 115 boulevard de l'Europe
76100 Rouen

ARCHIVES DES PROGRAMMATIONS